Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #270513
  • date unknown
人数を数えます。
  • CK
  • May 27th 2010, 01:06
linked to #394680

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144053

jpn
人数を数えます。
人数[にんずう] を[] 数え[かぞえ] ます[] 。[]
eng
I'm counting the number of people.
eng
I'm counting how many people there are.
cmn
我正在算有多少人在那裡。
我正在算有多少人在那里。
wǒ zhèngzài suàn yǒu duōshao rén zài nàli 。
deu
Ich zähle gerade, wie viele Leute hier sind.
fra
Je suis en train de compter combien de gens il y a.
ita
Sto contando il numero di persone.
ita
Sto contando quanta gente è presente.
jpn
何人いるか数えます。
何[なん] 人[にん] いる[] か[] 数え[かぞえ] ます[] 。[]
pol
Liczę ile jest ludzi.
tur
Ben insanların sayısını sayıyorum.
tur
Orada kaç kişi olduğunu sayıyorum.

Comments

blay_paul
May 31st 2010, 19:08
This looks like one of those sentence fragments from a dictionary. Probably to illustrate the idioms "counting heads" and "counting noses". I would suggest deleting this set and adding some new phrases that are more complete.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.