No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #270463
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144103

人々[ひとびと] は[] 自分[じぶん] の[] 考え[かんがえ] を[] 表現[ひょうげん] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[] 人々[ひとびと] は[] 、[] 社会[しゃかい] が[] 彼ら[かれら] に[] そう[] する[] 自由[じゆう] を[] 認め[みとめ] なけれ[] ば[] 、[] 自分[じぶん] の[] 考え[かんがえ] を[] 表現[ひょうげん] する[] こと[] は[] でき[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
La homoj bezonas sin esprimi mem; ili ne povas fari tion, krom se la socio lasas al ili la liberecon fari tion.
Людям нужно выражать себя; и они не могут этого делать, если общество не даёт им свободу для этого.
La gente necesita expresarse, no pueden hacerlo a no ser que la sociedad les dé la libertad de hacerlo.