Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
  • date unknown
linked to #270335

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144230

jpn
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
人間[にんげん] 社会[しゃかい] の[] ことがら[] において[] 、[] 恐怖[きょうふ] で[] は[] なく[] 希望[きぼう] が[] 創造[そうぞう] の[] 原理[げんり] と[] なる[] 。[]
eng
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
epo
Espero, ne timo, estas la kreema principo en homaj aferoj.
rus
Надежда, а не страх — главный созидательный принцип в человеческих делах.
tur
Korku değil, umut insan ilişkilerinde yaratıcı ilkedir.