Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
人間は物を創り出すために造られました。
  • date unknown
linked to #270316
linked to #1570358
linked to #1338849

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144249

jpn
人間は物を創り出すために造られました。
人間[にんげん] は[] 物[もの] を[] 創り出す[つくりだす] ため[] に[] 造ら[つくら] れ[] まし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Human beings are created to create things.
pol
Ludzie są stworzeni, by tworzyć.
spa
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
ber
Imdanen ttwaxelqen-d akken ad d-xelqen tiɣawsiwin.
deu
Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.
epo
La homoj estis kreitaj por krei aĵojn.
fra
Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.
ita
Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.
rus
Люди сотворены, чтобы творить.
tur
İnsan oğlu bir şeyler yaratmak için yaratıldılar.