Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
人間は誰しも死を避けられない。
  • date unknown
linked to #270306
linked to #521421

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144259

jpn
人間は誰しも死を避けられない。
人間[にんげん] は[] 誰[だれ] しも[] 死[し] を[] 避け[さけ] られ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
No one can avert death.
pol
Żaden człowiek nie uniknie śmierci.
deu
Niemand kann den Tod vermeiden.
epo
Neniu povas eviti morton.
fin
Kukaan ei voi välttää kuolemaa.
fra
Personne ne peut éviter la mort.
nld
Niemand kan de dood vermijden.
rus
Никто не может избежать смерти.
tur
Hiç kimse ölümü önleyemez.