Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
人をからかっては行けない。
  • date unknown
linked to #270146
  • CK
  • Sep 6th 2010, 08:40
人をからかってはいけない。
  • CK
  • Sep 6th 2010, 08:41
linked to #500768
  • CK
  • Nov 3rd 2010, 12:09
linked to #543984
  • CK
  • Nov 3rd 2010, 12:09
unlinked from #500768

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144419

jpn
人をからかってはいけない。
人[ひと] を[] からかっ[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Don't make fun of other people.
eng
Don't make fun of people.
bul
Не се присмивай на хората.
cmn
不要取笑人。
不要取笑人。
bùyào qǔxiào rén 。
epo
Ne moku homojn.
fra
Ne te moque pas des gens.
heb
אל תעשה צחוק מאנשים.
isl
Ekki gera grín að fólki.
ita
Non prendere in giro altre persone.
jpn
人をからかわないで。
人[ひと] を[] からかわ[] ない[] で[] 。[]
mar
दुसर्‍या लोकांची मजा उडवू नकोस.
pol
Nie wyśmiewaj się z innych.
rus
Не подшучивай над людьми.
spa
No te burles de la gente.
tur
Diğer insanlarla alay etme.
tur
İnsanlarla alay etmeyin.