Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
人は健康には気をつけねばならない。
  • date unknown
linked to #270062
linked to #337904
linked to #337905
  • CK
  • Dec 17th 2011, 07:21
linked to #1304521
linked to #1426330

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144503

jpn
人は健康には気をつけねばならない。
人[ひと] は[] 健康[けんこう] に[] は[] 気[き] を[] つけ[] ね[] ば[] なら[] ない[] 。[]
eng
One should take care of oneself.
eng
You should take care of yourself.
fra
On doit s'occuper de soi-même.
spa
Se debe cuidar la salud.
vie
Mình nên tự lo cho bản thân mình.
cmn
我们应该照顾自己。
我們應該照顧自己。
wǒmen yīnggāi zhàogu zìjǐ 。
deu
Du solltest auf dich Acht geben.
epo
Oni devas zorgi por si mem.
epo
Oni prizorgu sin mem.
ita
Dovresti prenderti cura di te.
pol
Należy dbać o siebie.
pol
Powinieneś zadbać o siebie.
por
Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
rus
Каждый должен сам о себе позаботиться.
tlh
bIQorgh'eghnIS.
tur
Kendine dikkat etmelisin.