Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
  • date unknown
linked to #270058
linked to #825939
linked to #921436
  • CK
  • Jun 3rd 2011, 07:40
linked to #922069

Sentence #144507

jpn
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
(ひと)金持(かねも)ち か 貧乏人(びんぼうにん) か によって (もの)見方(みかた)(ちが)う 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.
eng
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
eng
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
pol
Poglądy różnią się w zależności od tego, czy się jest bogatym, czy biednym.
cmn
每一個人對事情的看法不同是依據他們是富有還是貧窮。
每一个人对事情的看法不同是依据他们是富有还是贫穷。
měiyīgerén duì shìqing de kànfǎ bùtóng shì yījù tāmen shì fùyǒu háishì pín qióng 。
cmn
人們看待事情的角度不同取決於他們是富裕或貧窮。
人们看待事情的角度不同取决于他们是富裕或贫穷。
rénmen kàndài shìqing de jiǎodù bùtóng qǔjuéyú tāmen shì fùyù huò pín qióng 。
epo
Riĉaj kaj malriĉaj homoj havas aliajn vidpunktojn.
fin
Rikkaat ja köyhät näkevät samat asiat eri tavoin.
fra
Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.
fra
Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.
nds
Rieke un arme Lüüd hebbt en annere Sicht op Saken.
spa
Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
spa
Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.
tur
Bir kişi zengin ya da fakir olup olmadığına göre işleri farklı görür.

Comments

There are no comments for now.