Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
  • date unknown
linked to #269642
linked to #858845
linked to #1651164

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144921

jpn
神の存在を信じる人もいれば、信じない人もいる。
神[かみ] の[] 存在[そんざい] を[] 信じる[しんじる] 人[ひと] も[] いれ[] ば[] 、[] 信じ[しんじ] ない[] 人[ひと] も[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Some people believe in God and others don't.
nld
Sommige mensen geloven in God, andere niet.
spa
Algunas personas creen en Dios; otras, no.
ber
Kra n medden ttamnen s Ṛebbi, ma d wiyaḍ, uhu.
ber
Kra n medden ttamnen s Ṛebbi, kra xaṭi.
cmn
有些人信神,有些人不信神。
有些人信神,有些人不信神。
yǒuxiē rén xìn shén , yǒuxiē rén bùxìnshén 。
epo
Iuj homoj kredas je Dio, aliaj ne.
lit
Kai kurie žmonės tiki Dievu, o kiti ne.
pol
Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.
rus
Некоторые люди верят в Бога, а некоторые - нет.
spa
Algunos hombres creen en Dios, otros no.
ukr
Деякі люди вірять у Бога, а деякі - ні.