clear
swap_horiz
search

Tatoeba will be unavailable at 03:00 UTC, for an estimated 30 minutes. We are sorry for the inconvenience.

Logs

神の恵みのあらんことを!

added by , date unknown

#269635

linked by , date unknown

#923116

linked by zipangu, 2011-06-03 21:19

#923135

linked by boracasli, 2011-06-03 21:25

#1237262

linked by marcelostockle, 2012-03-27 21:59

#397134

linked by Bilmanda, 2015-11-14 20:13

#397134

unlinked by Bilmanda, 2015-11-14 20:14

#4701301

linked by Bilmanda, 2015-11-14 20:14

#4701301

unlinked by Bilmanda, 2016-05-27 21:01

Sentence #144928

jpn
神の恵みのあらんことを!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
God bless you!
pol
Niech cię Bóg błogosławi!
spa
¡Que Dios te bendiga!
tur
Çok yaşa!
ara
باركك الله .
ces
Na zdraví!
ces
Pozdrav pámbů!
cmn
上帝保佑您!
dan
Gud velsigne dig!
deu
Gott segne Sie!
deu
Gott segne dich!
eng
Bless you!
eng
Bless you.
eng
May God bless you.
epo
Sanon!
epo
Dio benu vin!
fra
Dieu vous bénisse !
fra
Que Dieu te bénisse !
fra
Dieu te bénisse !
fra
Que Dieu vous bénisse !
heb
יברך אותך אלוהים!
heb
יברך אותך השם!
heb
תבורך!
heb
יברכך אלוהים!
heb
לבריאות!
ind
Tuhan memberkatimu!
ita
Dio ti benedica!
ita
Dio vi benedica!
ita
Dio la benedica!
ita
Che Dio ti benedica!
ita
Che Dio vi benedica!
ita
Che Dio la benedica!
jpn
神があなたを祝福してくれますように。
lat
Di te ament.
nst
Dzäkdzi rämri!
por
Que Deus te abençoe.
por
Deus vos abençoe!
por
Deus te abençoe!
rus
Благослови тебя Бог!
rus
Да благословит тебя Господь!
rus
Да благословит вас Господь!
rus
Да благословит вас Бог!
rus
Да благословит тебя Бог!
rus
Благослови вас Бог!
rus
Благослови вас Господь!
rus
Благослови тебя Господь!
rus
Будь здоров!
toki
o sewi li pana e pona tawa sina!
tur
Allah razı olsun!
tur
Allah gönlüne göre versin!
tur
Allah senden razı olsun!
tur
Tanrı sizi korusun!

Comments

There are no comments for now.