Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
神がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、誰も行う事が出来ません。
  • date unknown
linked to #269619

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #144944

jpn
神がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのようなしるしは、誰も行う事が出来ません。
神[かみ] が[] ともに[] おら[] れる[] の[] で[] なけれ[] ば[] 、[] あなた[] が[] なさる[] この[] よう[] な[] しるし[] は[] 、[] 誰[だれ] も[] 行う[おこなう] 事[こと] が[] 出来[でき] ませ[] ん[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.