I can't explain it either. - 英語の例文 - Tatoeba

language

登録する

ログイン

language 日本語

menu

Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

keyboard_arrow_left

前へ

ランダム

次へ

keyboard_arrow_right

この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示

warning

投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star この例文はネイティブが所有しています。

warning

この例文は信頼できません。

content_copy

例文のコピー

info

例文の詳細へ

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

翻訳

リンクを解除する

link

リンクする

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。

edit

この翻訳の編集

warning

この例文は信頼できません。

content_copy

例文のコピー

info

例文の詳細へ

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

間接訳

リンクを解除する

link

リンクする

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。

edit

この翻訳の編集

warning

この例文は信頼できません。

content_copy

例文のコピー

info

例文の詳細へ

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

jgauthier 2013年2月18日 2013年2月18日 2:16:39 UTC

flag

Report

link

固定リンク

"too" -> "either"

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #852610 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 2015年5月15日 2015年5月15日 6:41:54 UTC

flag

Report

link

固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #852610

タグ

7 syllables List 907

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #254Ich kann es auch nicht erklären.

リンク：ユーザー不明, 日時不明

➜ #2657Tampoco lo puedo explicar.

リンク：ユーザー不明, 日時不明

➜ #3268Je ne peux pas l'expliquer non plus.

リンク：ユーザー不明, 日時不明

➜ #4391Neanch'io lo posso spiegare.

リンク：ユーザー不明, 日時不明

➜ #4869説明もできないよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明

➜ #5584Даже объяснить не могу.

リンク：ユーザー不明, 日時不明

I can't explain it either.

追加：ユーザー不明, 日時不明

➜ #380287Ik kan het ook niet verklaren.

リンク：Dorenda, 2010年4月18日

➜ #380288Ik kan het ook niet uitleggen.

リンク：Dorenda, 2010年4月18日

➜ #404982Eu também não consigo explicar.

リンク：brauliobezerra, 2010年6月15日

➜ #594493Я теж не можу це пояснити.

リンク：aandrusiak, 2010年10月30日

➜ #594495Я теж не знаходжу пояснення цьому.

リンク：aandrusiak, 2010年10月30日

➜ #705872Neanche io lo riesco a spiegare.

リンク：Guybrush88, 2011年1月10日

➜ #920509私も説明できません。

リンク：Scott, 2011年6月4日

➜ #1290991Onu ben de açıklayamam.

リンク：duran, 2011年12月10日

➜ #928553Yo tampoco lo puedo explicar.

リンク：marcelostockle, 2012年1月22日

➜ #1446106Би энийг ч бас тайлбарлаж чадахгүй нь.

リンク：gracehero, 2012年2月20日

➜ #1288830Neither can I explain it.

リンク：Guybrush88, 2012年7月3日

➜ #954932Neanch'io so spiegarlo.

リンク：Guybrush88, 2012年7月3日

➜ #1664621Neanche io riesco a spiegarlo.

リンク：Guybrush88, 2012年7月3日

➜ #1664622Nemmeno io riesco a spiegarlo.

リンク：Guybrush88, 2012年7月3日

➜ #335045我也无法解释。

リンク：sadhen, 2012年8月11日

➜ #759672我也無法解釋。

リンク：sadhen, 2012年8月11日

➜ #1897667Yo tampoco puedo explicarlo.

リンク：Shishir, 2012年10月6日

➜ #1972914אף אני לא יכול להסביר את זה.

リンク：MrShoval, 2012年11月1日

➜ #1972916גם אני לא מסוגל לתת לזה הסבר.

リンク：MrShoval, 2012年11月1日

➜ #2536290Nici eu n-o pot explica.

リンク：ijikure, 2013年6月30日

➜ #2839977Neppure io posso spiegarlo.

リンク：Guybrush88, 2013年11月9日

➜ #2839978Neppure io riesco a spiegarlo.

リンク：Guybrush88, 2013年11月9日

➜ #2881920Jeg kan ikke forklare det heller.

リンク：eirik174, 2013年11月27日

➜ #2881921Jeg kan heller ikke forklare det.

リンク：eirik174, 2013年11月27日

➜ #3177772আমিও এটা ঠিক বোঝাতে পারব না।

リンク：tanay, 2014年4月15日

➜ #2315972Minäkään en osaa selittää sitä.

リンク：Silja, 2014年6月15日

➜ #3542968لا يمكنني شرحهُ أكثر.

リンク：Safa_Alfulaij, 2014年10月6日

➜ #3617747Nem tudom megmagyarázni sem.

リンク：Enze, 2014年11月9日

➜ #3634723Też nie potrafię tego wyjaśnić.

リンク：Katubeltza, 2014年11月16日

➜ #852610

リンク：danepo, 2015年5月14日

➜ #476951Jeg kan heller ikke forklare det.

リンク：danepo, 2015年5月14日

➜ #928451Ich kann das auch nicht erklären.

リンク：danepo, 2015年5月14日

➜ #597335Też nie mogę tego wyjaśnić.

リンク：Horus, 2015年5月15日

➜ #820211Ik kann dat ook nich verkloren.

リンク：Horus, 2015年5月15日

➜ #853745No puedo explicarlo tampoco.

リンク：Horus, 2015年5月15日

➜ #865646Tampoco puedo explicarlo.

リンク：Horus, 2015年5月15日

➜ #981771Ankaŭ mi ne povas tion klarigi.

リンク：Horus, 2015年5月15日

➜ #4325211Aku juga tidak dapat menjelaskannya.

リンク：Bilmanda, 2015年7月2日

➜ #5299947Di ko rin maipaliwanag.

リンク：katalex, 2016年7月25日

➜ #2869508Ούτε εγώ μπορώ να το εξηγήσω.

リンク：user73060, 2016年10月15日

➜ #5518944Ούτε εγώ μπορώ να τον εξηγήσω.

リンク：user73060, 2016年10月15日

➜ #5518945Ούτε εγώ μπορώ να την εξηγήσω.

リンク：user73060, 2016年10月15日

➜ #5584Даже объяснить не могу.

リンク解除：odexed, 2016年10月21日

➜ #2304655Ankaŭ mi ne povas klarigi tion.

リンク：PaulP, 2017年1月31日

➜ #7351490ما رانيش قادر نفهّما تاني.

リンク：Grendayzer, 2018年10月27日

➜ #8623608ময়ো বুজাব নোৱাৰোঁ।

リンク：Mohsin_Ali, 2020年3月20日

➜ #8865681Ani ja to neviem vysvetliť.

リンク：Dominika7, 2020年6月22日

➜ #9559492Tôi cũng không giải thích được.

リンク：Alex_do, 2020年12月30日

➜ #9826529Би үүнийг бас тайлбарлаж чадахгүй.

リンク：Alkrasnov, 2021年3月6日

➜ #1498845Я тоже не могу объяснить этого.

リンク：ddnktr, 2022年9月13日

➜ #5535532Я тоже не могу этого объяснить.

リンク：ddnktr, 2022年9月14日

➜ #5535279Я тоже не могу это объяснить.

リンク：ddnktr, 2022年9月14日

➜ #12183454Také to nemohu vysvětlit.

リンク：jms, 2023年11月28日

➜ #12183455Také si to nemohu vysvětlit.

リンク：jms, 2023年11月28日

➜ #12477793Eg kan heller ikkje forklåra det.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年5月28日

➜ #12538229Tôi cũng không thể giải thích nó

リンク：thanhcona40, 2024年6月30日

language 日本語

Need some help?

Developers

About

Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。