menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1452758

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #276298Is anybody home?.

Anybody home?

added by Spamster, February 24, 2012
➜ #276298Is anybody home?

linked by Spamster, February 24, 2012
➜ #1453268יש מישהו בבית?

linked by Eldad, February 24, 2012
➜ #1453269מישהו בבית?

linked by Eldad, February 24, 2012
➜ #814696Ist jemand zu Hause?

linked by arcticmonkey, February 24, 2012
➜ #1313930Quelqu'un est-il là ?

linked by sacredceltic, February 24, 2012
➜ #1313931Y a-t-il quelqu'un ?

linked by sacredceltic, February 24, 2012
➜ #1313933Y a-t-il quelqu'un dans la maison ?

linked by sacredceltic, February 24, 2012
➜ #1558122מישהו נמצא בבית?

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #1997096Evde kimse yok mu?

linked by duran, November 11, 2012
➜ #740590¿Hay alguien en casa?

linked by marcelostockle, December 1, 2013
➜ #2890082Er der nogen hjemme?

linked by marcelostockle, December 1, 2013
➜ #3277734Ĉu estas iu en la domo?

linked by Pharamp, May 26, 2014
➜ #3422799Onko ketään kotona?

linked by Silja, August 12, 2014
➜ #1672370יש כאן מישהו?

linked by AlanF_US, December 7, 2014
➜ #4514186Valaki van otthon?

linked by bandeirante, September 10, 2015
➜ #4564641

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564641

unlinked by Horus, September 28, 2015
➜ #1564193C'è qualcuno in casa?

linked by Horus, September 28, 2015
➜ #3144096Есть кто дома?

linked by sharptoothed, October 31, 2015
➜ #3144097Дома есть кто-нибудь?

linked by sharptoothed, October 31, 2015
➜ #1331116Tem alguém em casa?

linked by Ricardo14, February 4, 2016
➜ #4901471Տանը որևէ մեկը կա՞:

linked by venticello, February 10, 2016
➜ #4901472Տանը մարդ կա՞:

linked by venticello, February 10, 2016
➜ #5121498E cineva acasă?

linked by PaulP, May 10, 2016
➜ #5611272বাড়িতে কেউ আছেন?

linked by tanay, November 15, 2016
➜ #5653741Чи є хто вдома?

linked by Anjy, December 2, 2016
➜ #2299372Van itthon valaki?

linked by kiseva3, April 19, 2017
➜ #6384866Itthon van valaki?

linked by maaster, October 16, 2017
➜ #6535709Има ли некога у кући?

linked by Lebad, December 3, 2017
➜ #6983249Dikush në shtëpi?

linked by aln, July 8, 2018
➜ #7082330Yella win yellan deg uxxam?

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7082333Yella ḥedd deg uxxam?

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7795426jan li lon ala lon tomo?

linked by janMiso, March 4, 2019
➜ #7801572An bhfuil aon duine abhaile?

linked by eo_as, March 8, 2019
➜ #814695Es alicuno a casa?

linked by shekitten, September 17, 2019
➜ #8368203집에 누군가 있어?

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #8363402누구 집에 있어?

linked by Eunhee, December 6, 2019
➜ #8470719არის ვინმე სახლში?

linked by Natalie_71, January 20, 2020
➜ #7899001Is er iemand thuis?

linked by MarijnKp, March 20, 2020
➜ #8635269Tao po?

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #8743312มีใครอยู่บ้านไหม?

linked by pastelite, May 7, 2020
➜ #8996780Có ai ở nhà không?

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #8996781Có ai ở nhà không ạ?

linked by dotheduyet1999, August 26, 2020
➜ #10194627Tëkɛ rami̱ te cieŋi̱?

linked by Tango, July 26, 2021
➜ #1567367Jest ktoś w domu?

linked by tokzyk, December 30, 2021
➜ #10711592¿Nadie en casa?

linked by DJ_Saidez, March 10, 2022
➜ #11141130Il y a quelqu'un ?

linked by lbdx, September 26, 2022
➜ #11253704Дома кто-нибудь есть?

linked by marafon, November 17, 2022
➜ #10711592¿Nadie en casa?

unlinked by marafon, November 17, 2022