Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #269051
  • date unknown
振り出しに戻ってしまった。
linked to #968154

Sentence #145512

jpn
振り出しに戻ってしまった。
振り出(ふりだ)し に (もど)ってしまった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wir waren wieder am Anfang.
eng
We were back to square one.
epo
Denove ni estis je la komenco.
fra
Nous étions de retour à la case départ.
heb
חזרנו לנקודת ההתחלה.
rus
Мы вернулись к самому началу.
spa
Volvimos a la casilla de salida.

Comments

There are no comments for now.