Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #269022
  • date unknown
心配するな。もういいよ。
linked to #977614
linked to #3243621

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #145542

jpn
心配するな。もういいよ。
心配[しんぱい] する[] な[] 。[] もう[] いい[] よ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Don't worry. It's OK.
pol
Nie martw się, już wszystko w porządku.
spa
No te preocupes. Está bien.
epo
Ne maltrankvilu. Ĝi estas en ordo.
isl
Hafðu ekki áhyggjur. Þetta er allt í lagi.
por
Não se preocupe. Está bem.
rus
Не волнуйся. Всё нормально.
rus
Не волнуйтесь. Всё нормально.
rus
Не волнуйся. Всё в порядке.
rus
Не волнуйтесь. Всё в порядке.
rus
Не волнуйся. Всё хорошо.
rus
Не волнуйтесь. Всё хорошо.
tur
Merak etmeyin. Tamam.
ukr
Не турбуйся. Все добре.