»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #268969
  • date unknown
心の傷は癒せない。

Sentence #145593

jpn
心の傷は癒せない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I cannot heal a broken heart.
ara
لا أستطيع شفاء قلبٍ مكسور.
cmn
我无法治愈心碎。
我無法治愈心碎。
dan
Jeg kan ikke helbrede et knust hjerte.
deu
Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.
epo
Mi ne povas kuraci rompitan koron.
epo
Mi ne kapablas kuraci rompitan koron.
fra
Je ne peux pas soigner un coeur brisé.

Comments

Scott
2011-05-08 23:41
I don't think that's the right translation.