Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128574
  • date unknown
linked to #268956
  • date unknown
心が痛みます。
linked to #827814
linked to #1505974

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #145605

jpn
心が痛みます。
心[こころ] が[] 痛み[いたみ] ます[] 。[]
eng
My heart's aching.
fra
Mon cœur est douloureux.
pol
Serce mnie boli.
spa
Me duele el corazón.
cmn
我心痛。
eng
My heart is hurting.
epo
Mia koro doloras.
fra
Mon cœur me fait mal.
nld
Mijn hart doet pijn.
tur
Kalbim sızlıyor.