Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #268809
  • date unknown
食糧が尽きた。
linked to #2902529

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #145753

jpn
食糧が尽きた。
食糧[しょくりょう] が[] 尽き[つき] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We ran out of food.
spa
Se nos agotó la comida.
deu
Uns ging das Essen aus.
deu
Uns ging die Nahrung aus.
deu
Uns ist das Essen ausgegangen.
deu
Uns ist die Nahrung ausgegangen.
epo
Elĉerpiĝis nia nutraĵo.
fin
Meiltä loppui ruoka.
fra
Nous fûmes à court de nourriture.
heb
נגמר לנו האוכל.
heb
אזל לנו המזון.
isl
Við urðum uppiskroppa með mat.
ita
Abbiamo esaurito il cibo.
ita
Esaurimmo il cibo.
nld
Ons voedsel raakte op.
por
Ficamos sem comida.
rus
У нас закончилась еда.
spa
Nos quedamos sin comida.
tgl
Naubos ang aming pagkain.
tlh
Soj wIHutlhchoHpu'.
tur
Yiyeceğimiz bitti.