Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
状況は彼らではどうしようもならなくなった。
  • date unknown
linked to #268541
linked to #728399

Sentence #146021

jpn
状況は彼らではどうしようもならなくなった。
状況(じょうきょう)(かれ)ら で は どう しよう も ならなく なった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The situation got out of their control.
pol
Nie mieli pojęcia, co robić w tej sytuacji.
deu
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle.
fra
La situation échappa à leur contrôle.
jpn
状況は彼らではどうにもならなくなった。
状況(じょうきょう)(かれ)ら で は どうにも なら なくなった 。
pol
Sytuacja wymknęła im się spod kontroli.
por
A situação fugiu do controle deles.
rus
Ситуация вышла из-под их контроля.
spa
La situación se fue fuera de su control.
tur
Durum onların kontrolünden çıktı.

Comments

There are no comments for now.