Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。
  • date unknown
linked to #139717
  • date unknown
linked to #268512
linked to #773080
linked to #1513276

Sentence #146050

jpn
情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。
情報(じょうほう) が ない より (わる)()らせ で も ある ほう が まだまし だ 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Bad news is preferable to an absence of information.
fra
De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout.
pol
Lepsza zła wiadomość niż brak wiadomości.
spa
Es preferible una mala noticia a nada de información.
deu
Schlechte Nachrichten sind besser als gar keine.
epo
Malbonaj novaĵoj preferindas al manko de informo.
rus
Плохие новости лучше, чем отсутствие новостей.
rus
Плохие новости лучше, чем совсем никаких.

Comments

There are no comments for now.