Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
冗談はやめて。
  • date unknown
linked to #128524
  • date unknown
linked to #268457
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 16:48
linked to #433969
linked to #496292
linked to #1372266
linked to #2438935
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 23:10
linked to #3373957
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 23:11
linked to #3373960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #146105

jpn
冗談はやめて。
冗談[じょうだん] は[] やめ[] て[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Get serious.
eng
Stop joking around.
fin
Lopeta tuo pilailu.
fin
Vakavoidupa sitten.
fra
Sois sérieux.
rus
Хватит шутить.
spa
Déjate de bromear.
vie
Đừng đùa nữa.
bul
Стига си си правил майтапи.
cmn
认真点。
認真點。
rènzhēn diǎn 。
cmn
別開玩笑了。
别开玩笑了。
bié kāi wánxiào le 。
deu
Hör auf herumzualbern.
epo
Estu serioza.
epo
Ĉesu petoli.
fra
Arrête de chahuter !
fra
Arrêtez de chahuter !
heb
תהיה רציני.
heb
תהיה כבר רציני.
heb
תפסיק להתלוצץ.
hun
Ne viccelődj!
lit
Liaukis juokavęs.
lit
Nustok juokauti.
pol
Przestań żartować.
spa
Déjate de bromas.
tur
Ciddi ol.
tur
Dalga geçmeyin.
vol
Fefolöd.