Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
詳細については。
  • date unknown
linked to #180642
  • date unknown
linked to #268243
linked to #352142
  • Scott
  • Jun 24th 2011, 18:36
詳細についてギセルさんを連絡してください。
  • Scott
  • Jun 24th 2011, 18:36
詳細については、ギセルさんを連絡してください。
詳細については、ギセルさんに連絡してください。
linked to #1210981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #146319

jpn
詳細については、ギセルさんに連絡してください。
詳細[しょうさい] について[] は[] 、[] ギセル[] さん[] に[] 連絡[れんらく] し[] て[] ください[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
For further details, call Gisèle.
fra
Pour plus de détails, contactez Gisèle.
pol
O szczegóły proszę pytać p. Gisèle.
spa
Para más detalles, contacte con Giselle.
deu
Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.
ita
Per ulteriori dettagli chiama Gisèle.
ita
Per ulteriori dettagli chiami Gisèle.
ita
Per ulteriori dettagli chiamate Gisèle.
nld
Voor verdere details, contacteer Gisèle.

Comments

mookeee
Jul 23rd 2011, 15:58
changed
ギゼルさんを to ギゼルさんに

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.