No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #268203

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #146359

笑う[わらう] と[] 言う[いう] こと[] は[] 人間[にんげん] の[] 本能[ほんのう] です[] 。[] 本能[ほんのう] という[] こと[] に[] なる[] と[] 、[] 文化[ぶんか] の[] 壁[かべ] は[] 存在[そんざい] し[] ませ[] ん[] 。[]
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
欢笑是人之本能,有了欢笑, 就没了文化隔阂。
歡笑是人之本能,有了歡笑, 就沒了文化隔閡。
huānxiào shì rén zhīběn néng , yǒu le huānxiào , jiù méi le wénhuà géhé 。
Lachen ist ein menschlicher Instinkt, und wenn es um Instinkte geht, existieren keine kulturellen Barrieren.
Rir é um instinto humano, e quando se trata de instinto, barreiras culturais não existem.