Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #267497
  • date unknown
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
linked to #505463
  • CK
  • Feb 9th 2012, 01:04
linked to #1423286

Sentence #147064

jpn
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
将来(しょうらい) (なに)()こる か なんて 、 (だれ) に も わかりっこない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
What will happen in the future no one can tell.
eng
No one knows what'll happen in the future.
pol
Nikt nie wie co przyniesie przyszłość.
bul
Никой не знае какво ще донесе бъдещето.
cmn
沒有人知道未來會發生什麼事。
没有人知道未来会发生什么事。
méiyǒurén zhīdào wèilái huì fāshēng shén me shì 。
deu
Was in der Zukunft geschehen wird, kann niemand sagen.
deu
Niemand weiß, was die Zukunft bringt.
epo
Neniu kapablas diri, kio okazos estontece.
hrv
Nitko ne zna što će se desiti u budućnosti.
ita
Nessuno può dire cosa accadrà in futuro.
tur
Gelecekte ne olacağını kimse bilmiyor.

Comments

There are no comments for now.