Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128424
  • date unknown
linked to #267106
  • date unknown
暑くて仕方ない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #147454

jpn
暑くて仕方ない。
暑く[あつく] て[] 仕方[しかた] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It's too hot.
fra
Il fait trop chaud.
ara
إنه ساخن جداً.
ara
إنها ساخنة جداً.
ara
الجو حار جداً.
ara
إن الطقس حار للغاية.
bul
Твърде е горещо.
cor
Re domm yw.
dan
Det er for varmt.
deu
Es ist zu heiß.
eng
It is too hot.
epo
Estas tro varmege.
epo
Ĝi estas tro varmega.
epo
Estas tro varme.
epo
Ĝi estas tro varma.
heb
חם מדי.
hun
Ez túl meleg.
ita
C'è troppo caldo.
jpn
暑すぎ。
暑[あつ] すぎ[] 。[]
jpn
暑くてかなわんわ。
暑く[あつく] て[] かなわ[] ん[] わ[] 。[]
jpn
暑すぎる。
暑[あつ] すぎる[] 。[]
kha
Ka shit palat.
kha
Ka khluit palat.
nld
Het is te heet.
pol
Jest za gorąco.
por
Está quente demais.
por
Está muito quente.
rus
Слишком жарко.
spa
Hace demasiado calor.
spa
Hace mucho calor.
spa
Está demasiado caliente.
swe
Det är för varmt.
tur
O çok sıcak.
tur
Çok sıcak.