Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #267023
  • date unknown
初めに、言葉があった。
linked to #854079
linked to #856958
linked to #1557720

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #147537

jpn
初めに、言葉があった。
初め[はじめ] に[] 、[] 言葉[ことば] が[] あっ[] た[] 。[]
deu
Im Anfang war das Wort.
eng
In the beginning was the Word.
lat
In principio erat Verbum.
nds
In ’n Anfang weer dat Woord.
fin
Alussa oli Sana.
lat
In principio erat Sermo.
por
No princípio era o Verbo.
rus
В начале было Слово.
tlh
bI'reS mu''a''e' tu'lu'.