Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #266748
  • date unknown
出かけるよりは家にいるほうがましだ。

Sentence #147812

jpn
出かけるよりは家にいるほうがましだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I would rather stay home than go out.
fra
J'aurais dû rester à la maison plutôt que de sortir.
isl
Ég mundi heldur vera heima en fara út.
ita
Preferirei stare a casa che uscire.
ita
Io preferirei stare a casa che uscire.
ita
Preferirei restare a casa che uscire.
ita
Io preferirei restare a casa che uscire.
ita
Preferirei rimanere a casa che uscire.
ita
Io preferirei rimanere a casa che uscire.
jpn
がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい。
jpn
出かけるより家にいるほうがよい。
jpn
外出するよりはむしろ家に居たい。
por
Eu preferia permanecer em casa do que sair.
spa
Prefiero quedarme en casa que salir.
tha
ฉันค่อนข้างอยากอยู่บ้านมากกว่าที่จะออกไป
tur
Dışarı gitmektense evde kalmayı tercih ederim.

Comments

There are no comments for now.