Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
  • date unknown
linked to #266512
linked to #645810

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148047

jpn
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
十分[じゅうぶん] な[] 栄養[えいよう] 摂取[せっしゅ] は[] 幼児[ようじ] の[] 発育[はついく] にとって[] 極めて[きわめて] 重要[じゅうよう] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Good nutrition is vital for an infant's growth.
fra
Une bonne nutrition est essentielle pour la croissance de l'enfant.
ber
Ucci ay yessejhaden yelhan i ulufan akken ad yimɣur.
epo
Bona nutrado estas esenca por la kresko de infano.
fra
Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un enfant.
ina
Bon nutrition es vital pro le crescimento de un infante.
jpn
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
栄養[えいよう] を[] きちんと[] 摂る[とる] こと[] は[] 、[] 幼児[ようじ] の[] 発育[はついく] に[] は[] 極めて[きわめて] 重要[じゅうよう] な[] こと[] です[] 。[]
por
Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.
tur
İyi beslenme bir bebeğin büyümesi için hayati önem taşımaktadır.