Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
  • date unknown
linked to #266458
linked to #636045
  • Alba
  • May 19th 2012, 10:47
linked to #1581381

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148101

jpn
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
醜い[みにくい] アヒル[] の[] 子[こ] は[] 優雅[ゆうが] な[] 白鳥[はくちょう] と[] なっ[] た[] 。[]
eng
An ugly duckling became a graceful swan.
pol
Brzydkie kaczątko wyrosło na pięknego łabędzia.
spa
El patito feo se convirtió en un hermoso cisne blanco.
ron
O răţuşcă urâtă a devenit o lebădă graţioasă.
rus
Гадкий утёнок превратился в прекрасного белого лебедя.
ukr
Гидке каченя стало прекрасним лебедем.