Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
周りには誰もいなかった。
  • date unknown
linked to #266291
linked to #343126

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148268

jpn
周りには誰もいなかった。
周り[まわり] に[] は[] 誰[だれ] も[] い[] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
There was nobody about.
spa
No había nadie alrededor.
ces
Nikdo tam nebyl.
eng
There was no one about.
jpn
周囲には誰も居なかった。
周囲[しゅうい] に[] は[] 誰[だれ] も[] 居[い] なかっ[] た[] 。[]
jpn
辺りには誰一人いなかった。
辺り[あたり] に[] は[] 誰[だれ] 一[いち] 人[にん] い[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
辺りには誰もいなかった。
辺り[あたり] に[] は[] 誰[だれ] も[] い[] なかっ[] た[] 。[]
pol
W pobliżu nie było nikogo.
vie
Không có ai quanh đây cả.