No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #128338
  • date unknown
linked to #266172

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148387

首都[しゅと] キガリ[] で[] 戦闘[せんとう] が[] 続く[つづく] 中[なか] 、[] ルワンダ[] の[] 反[はん] 政府[せいふ] 勢力[せいりょく] は[] 南[みなみ] に[] 向かっ[むかっ] て[] 攻勢[こうせい] を[] 強め[つよめ] て[] い[] ます[] 。[]
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.