Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128335
  • date unknown
linked to #266124
  • date unknown
首が痛くて回せません。
linked to #347320

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148435

jpn
首が痛くて回せません。
首[くび] が[] 痛く[いたく] て[] 回せ[まわせ] ませ[] ん[] 。[]
eng
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
fra
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
spa
Me duele el cuello y no puedo girarlo.
cmn
我脖子疼得不能转动。
deu
Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
epo
Mi ne povas turni la kolon, ĉar tio estas tre doloriga.
hin
मैं अपनी गर्दन नहीं घुमा सकता क्योंकि बहुत दर्द होता है।
rus
Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.
rus
У меня болит шея, и я не могу повернуть её.