Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
手伝おうか。
  • date unknown
linked to #266051
linked to #450576
linked to #469674
unlinked from #469674
linked to #492791
  • CK
  • Sep 27th 2013, 17:50
linked to #2762840
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 17:11
linked to #3373483
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 17:11
linked to #3214903
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 17:12
linked to #3373487
  • Silja
  • Feb 18th 2015, 19:38
linked to #3878013

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148508

jpn
手伝おうか。
手伝お[てつだお] う[] か[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kann ich helfen?
eng
Can I help?
eng
Do you want me to help?
fin
Voinko auttaa sinua?
fin
Voinko auttaa?
fin
Haluatko, että autan?
rus
Вам помочь?
ber
Zemreɣ ad k-ɛawneɣ?
ber
Zemreɣ ad kem-ɛawneɣ?
ber
Zemreɣ ad ken-ɛawneɣ?
ber
Zemreɣ ad kent-ɛawneɣ?
ber
Yella kra aydeg zemreɣ ad k-ɛawneɣ?
ber
Yella kra aydeg zemreɣ ad kem-ɛawneɣ?
ber
Yella kra aydeg zemreɣ ad ken-ɛawneɣ?
ber
Yella kra aydeg zemreɣ ad kent-ɛawneɣ?
cat
Puc ajudar?
cmn
我可以幫忙嗎?
我可以帮忙吗?
wǒ kěyǐ bāngmáng ma ?
eng
Can I help you?
epo
Ĉu mi povas helpi?
epo
Ĉu mi povas helpi al vi?
fin
Saanko auttaa?
fra
Puis-je aider ?
heb
אני יכול לעזור?
heb
האם אוכל לעזור?
heb
אפשר לעזור?
hun
Tudok segíteni?
ind
Boleh minta tolong?
isl
Get ég hjálpað?
ita
Posso aiutare?
ita
Io posso aiutare?
jpn
あなたにお願い事をしてもよいでしょうか。
あなた[] に[] お[] 願い事[ねがいごと] を[] し[] て[] も[] よい[] でしょ[] う[] か[] 。[]
jpn
手伝おうか?
手伝お[てつだお] う[] か[] ?[]
jpn
お手伝いしましょうか?
お手伝い[おてつだい] し[] ましょ[] う[] か[] ?[]
kor
제가 좀 도와 드릴까요?
nds
Kann ik helpen?
nld
Kan ik helpen?
por
Posso ajudar?
por
Posso dar uma mãozinha?
rus
Я могу помочь?
rus
Могу я помочь?
spa
¿Puedo ayudar?
spa
¿Puedo ayudarte?
srp
Да ли могу да помогнем?
srp
Могу ли да помогнем?
swe
Får jag hjälpa?
tat
Булышыйммы?
tur
Yardım edebilir miyim.
tur
Yardım etmemi ister misin?