Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
手を洗いなさい。
  • date unknown
linked to #265937
linked to #440775
linked to #374710
linked to #720545
手を洗いなさい。
linked to #20763
linked to #1051757
linked to #3365462
linked to #3365463
linked to #3365472
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:29
unlinked from #3365462
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 04:29
linked to #3198417

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148622

jpn
手を洗いなさい。
手[て] を[] 洗い[あらい] なさい[] 。[]
ara
اِغسل يديك.
deu
Wasch Dir die Hände.
eng
Wash up.
eng
Wash your hands.
fin
Pese kätesi.
fin
Pese kädet.
fin
Käsipesulle!
hun
Moss kezet!
spa
Lávate las manos.
arq
اُغسل يدّيك.
bel
Вымый рукі!
ber
Ssired.
ber
Ssired ifassen-nnek.
cat
Renta't les mans.
deu
Wasche dir die Hände!
ell
Πλύνε τα χέρια σου.
eng
Clean your hands.
epo
Lavu viajn manojn.
epo
Vi lavu viajn manojn!
epo
Purigu viajn manojn!
fra
Lave-toi.
fra
Lavez-vous.
fra
Lave-toi les mains.
heb
תתרחץ.
heb
תרחץ ידיים.
heb
תשטוף ידיים.
ina
Lava te le manos.
ina
Lava vos le manos.
isl
Þvoðu upp.
ita
Lavati.
ita
Lavatevi.
ita
Si lavi.
ita
Lavati le mani.
ita
Lavatevi le mani.
ita
Si lavi le mani.
jpn
顔を洗いなさい。
顔[かお] を[] 洗い[あらい] なさい[] 。[]
jpn
顔と手を洗いなさいよ。
顔[かお] と[] 手[て] を[] 洗い[あらい] なさい[] よ[] 。[]
jpn
手をきれいに洗いなさい。
手[て] を[] きれい[] に[] 洗い[あらい] なさい[] 。[]
kha
Thet ki kti.
kha
Sait ki kti.
kur
Bişo destên xwe.
lat
Lavate manus.
nld
Was je handen.
pol
Umyj ręce.
por
Lavem as mãos.
por
Lave as mãos.
rus
Умойся.
rus
Вымой руки.
spa
Lávense las manos.
srp
Опери се.
swe
Tvätta dig.
swe
Tvätta dina händer.
swe
Tvätta händerna.
tlh
yISay''eghmoH!
tur
Yıkayın.
tur
Ellerinizi yıkayın.