Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
手をあげろ!
  • date unknown
linked to #128311
  • date unknown
linked to #265926

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #148634

jpn
手をあげろ!
手[て] を[] あげろ[] ![]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Put your hands up!
fra
Les mains en l'air !
cmn
把手举起来!
把手舉起來!
bǎshǒu jǔqǐ lái !
cmn
举起手来!
舉起手來!
jǔqǐ shǒu lái !
dan
Hænderne op!
deu
Hände hoch!
eng
Hands up!
epo
Manojn supren!
heb
ידיים למעלה!
ita
Mani in alto!
ita
Metti le mani in alto!
ita
Metta le mani in alto!
ita
Mettete le mani in alto!
jpn
両手をあげろ!
両手[りょうて] を[] あげろ[] ![]
nld
Handen omhoog!
por
Levante suas mãos!
por
Erguei as mãos!
rus
Руки вверх!
spa
¡Arriba las manos!
srp
Руке увис!
tur
Ellerini kaldır!