Don't expect others to think for you! - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #295Man darf nicht darauf warten, dass die anderen für einen denken!

linked by an unknown member, date unknown

➜ #2696¡No esperes que los demás piensen por ti!

linked by an unknown member, date unknown

➜ #3308N'attends pas que les autres pensent pour toi !

linked by an unknown member, date unknown

You may not wait for the fact that others think for themselves! [?]

added by an unknown member, date unknown

You may not realize it but others think for themselves!

edited by wakaran, July 29, 2009

Don't expect others to think for you!

edited by wakaran, July 29, 2009

➜ #335713别指望别人来为你考虑！

linked by fucongcong, July 31, 2009

➜ #380470Verwacht niet dat anderen voor jou denken.

linked by Dorenda, April 18, 2010

➜ #406490Não espere que as outras pessoas pensem por você.

linked by brauliobezerra, June 17, 2010

➜ #484183N'espérez pas que les autres pensent pour vous !

linked by sacredceltic, August 28, 2010

➜ #529388Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!

linked by scamuro, September 23, 2010

➜ #554348انتظار نداشته باشید که دیگران به جای شما فکر کنند!

linked by ghasemkiani, October 9, 2010

➜ #707887Forvent ikke at andre tænker for dig!

linked by bluedragon123, January 11, 2011

➜ #577928Ne esperu, ke la aliaj pensos anstataŭ vi!

linked by martinod, January 25, 2012

➜ #571389Nesitikėk, kad kiti galvos už tave!

linked by fanty, June 6, 2012

➜ #2536334Nu te aștepta ca ceilalți să gândească pentru tine!

linked by ijikure, June 30, 2013

➜ #2637069別指望別人替你思考。

linked by cienias, August 2, 2013

➜ #2708839Her şeyi devletten beklemeyin!

linked by Gulo_Luscus, August 30, 2013

➜ #2996254Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!

linked by secokit, January 20, 2014

➜ #4193585Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.

linked by duran, May 16, 2015

➜ #1994883אל תצפה מהזולת לחשוב בשבילך.

linked by AlanF_US, April 10, 2016

➜ #1196770Не ждите, что другие будут думать за вас!

linked by Selena777, June 12, 2016

➜ #1224738Не жди, что другие будут думать за тебя!

linked by Selena777, June 12, 2016

➜ #6070267Non ti aspettare che gli altri pensino al posto tuo!