Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
実際の値段は思ったより安かった。
  • date unknown
linked to #128240
  • date unknown
linked to #265249
linked to #882913
  • CK
  • Jul 22nd 2011, 02:22
linked to #1003229

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #149310

jpn
実際の値段は思ったより安かった。
実際[じっさい] の[] 値段[ねだん] は[] 思っ[おもっ] た[] より[] 安かっ[やすかっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The actual price was lower than I had thought.
eng
The actual price was lower than I thought it would be.
fra
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
pol
W rzeczywistości cena była niższa niż myślałem.
bul
Действителната цена беше по-ниска, отколкото мислех, че ще бъде.
deu
Der tatsächliche Preis war niedriger, als ich gedacht hatte.
epo
La reala prezo pli malaltis ol mi pensis.
heb
בפועל המחיר היה נמוך ממה שחשבתי.
heb
המחיר בפועל היה יותר נמוך מִשחשבתי.
oci
Lo prètz actuau èra mei baish que çò qu'avèvi pensat.
rus
Цена оказалась ниже, чем я думал.
spa
El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
spa
El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.
tur
Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.