Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #265074
  • date unknown
実は、まったくあなたのおっしゃるとおりです。
linked to #541582
linked to #1345300

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #149484

jpn
実は、まったくあなたのおっしゃるとおりです。
実は[じつは] 、[] まったく[] あなた[] の[] おっしゃる[] とおり[] です[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Tatsächlich ist es genauso wie Sie es sagen.
eng
In fact you are quite right.
epo
Efektive, vi tute pravas.
deu
In der Tat, du hast vollkommen Recht.
pes
در حقیقت، شما کاملاً درست هستید.
tgl
Sa kasalukuyan, tama ka.