menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1494972

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1300765Seguite quell'automobile..

Folgt diesem Auto.

added by Zaghawa, March 19, 2012
➜ #1300765Seguite quell'automobile.

linked by Zaghawa, March 19, 2012
Folgt diesem Auto.

edited by Zaghawa, March 19, 2012
➜ #1495010Suivez cette voiture !

linked by Rovo, March 19, 2012
➜ #1495022Sekvu tiun aŭton!

linked by Rovo, March 19, 2012
➜ #1300736Follow that car.

linked by arcticmonkey, April 22, 2012
➜ #1544324Folgen Sie diesem Auto.

linked by jxan, April 22, 2012
➜ #1544324Folgen Sie diesem Auto.

unlinked by jxan, April 22, 2012
➜ #3771326Следуйте за этой машиной!

linked by marafon, January 16, 2015
➜ #4970157跟上那辆车。

linked by wzhd, March 12, 2016
➜ #230906あの車を追ってくれ。

linked by Yorwba, September 1, 2019
➜ #10572615Podążaj za tym samochodem.

linked by tokzyk, March 10, 2023
➜ #10572615Podążaj za tym samochodem.

unlinked by tokzyk, March 10, 2023
➜ #12061132Поезжайте за этой машиной.

linked by marafon, September 18, 2023
➜ #12061133Следуйте за этой машиной.

linked by marafon, September 18, 2023
➜ #10572615Podążaj za tym samochodem.

linked by tokzyk, November 28, 2023
➜ #10572615Podążaj za tym samochodem.

unlinked by tokzyk, November 28, 2023
➜ #12184134Podążajcie za tym samochodem.

linked by tokzyk, November 28, 2023