No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #265057
  • date unknown
linked to #1117839

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #149501

実[み] の[] ところ[] 、[] いかなる[] スピード[] で[] 移動[いどう] する[] に[] せよ[] 、[] 北極熊[ほっきょくぐま] は[] 他[た] の[] おお[] かた[] の[] 哺乳[ほにゅう] 動物[どうぶつ] の[] 2[に] 倍[ばい] の[] エネルギー[] を[] 消費[しょうひ] する[] 。[]
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
En fait, pour bouger à une certaine vitesse, l'ours polaire utilise deux fois plus d'énergie que ne le font la plupart des autres mammifères.
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere.
Por moviĝi je difinita rapido fakte arkta urso konsumas duoble tiom da energio, kiom la plimulto de la aliaj mamuloj.
In realtà, a muoversi a qualsiasi velocità l'orso polare utilizza il doppio dell'energia della maggior parte degli altri mammiferi.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
Aslında, herhangi bir hızda hareket etmek için kutup ayısı, çoğu diğer memelilerden iki katı daha fazla enerji harcar.