»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #128220
  • date unknown
linked to #265005
  • date unknown
失礼をお許し下さい。
  • gina
  • 2016-01-17 13:58
linked to #4839528

Sentence #149554

jpn
失礼をお許し下さい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Please excuse me for being rude.
fra
Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
ita
Perdonami se sarò scortese.
cmn
請原諒我的魯莽。
请原谅我的鲁莽。
epo
Bonvolu pardoni min pro mia malĝentileco.
rus
Пожалуйста, простите меня за мою грубость.
spa
Por favor perdóneme por ser grosero.
tgl
Pawalang galang, po.
tur
Lütfen kabalığım için beni affedin.

Comments

There are no comments for now.