Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
自転車で通勤しています。
  • date unknown
linked to #128173
  • date unknown
linked to #264478
linked to #756437
linked to #458790
linked to #850847
linked to #540050
linked to #3638340

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #150079

jpn
自転車で通勤しています。
自転車[じてんしゃ] で[] 通勤[つうきん] し[] て[] い[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
eng
I bike to work.
epo
Mi biciklas al la laborejo.
fra
Je vais au travail à bicyclette.
fra
Je vais au travail à vélo.
pol
Dojeżdżam do pracy rowerem.
rus
Я езжу на работу на велосипеде.
ber
Ttedduɣ ɣer lxedma s wesnasɣal.
cmn
我骑自行车去工作。
我騎自行車去工作。
wǒ qí zìxíngchē qù gōngzuò 。
cmn
我骑车去工作。
我騎車去工作。
wǒ qíchē qù gōngzuò 。
dan
Jeg cykler til arbejde.
dan
Jeg tager cyklen til arbejde.
deu
Ich fahre mit dem Rad zur Arbeit.
eng
I ride my bike to work.
eng
I cycle to work.
eng
I'm going to work by bicycle
eng
I ride a bike to work.
epo
Mi biciklas al mia laborloko.
epo
Mi biciklas al la laboro.
fra
Je me rends au travail en vélo.
fra
Je me rends en vélo à mon lieu de travail.
ita
Vado a lavorare in bici.
ita
Vado in bici al lavoro.
ita
Vado in bici a lavorare.
ita
Vado al lavoro in bici.
jbo
mi ta'e relxilma'ekla lo briju be mi
nds
Ik föhr mit ’t Rad na Arbeid.
nld
Ik ga met de fiets naar het werk.
pol
Jadę rowerem do pracy.
pol
Jadę na rowerze do zakładu pracy.
rus
Я еду на работу на велосипеде.
spa
Voy al trabajo en bicicleta.
tgl
Nagbibisikleta ako papuntang trabaho.
tur
İşe bisikletle giderim.
uig
مەن ۋېلىسىپىت بىلەن ئىشقا بارىمەن.
uig
ۋېلىسىپىت بىلەن ئىشقا بارىمەن.
ukr
Я їду на велосипеді на роботу.