Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
自然に治ります。
  • date unknown
linked to #237103
  • date unknown
linked to #264454
linked to #999287
linked to #2125140
linked to #2125144
linked to #1411197

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #150103

jpn
自然に治ります。
自然[しぜん] に[] 治り[なおり] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It'll cure itself naturally.
fra
Cela va se guérir naturellement.
hun
Magától meggyógyul.
hun
Magától elmúlik.
pol
Samo przejdzie.
spa
Se curará naturalmente.
dan
Det læger af sig selv.
deu
Das verheilt von selbst.
epo
Tio resaniĝos nature.
epo
Tio estos resaniĝanta nature.
heb
זה יתרפא מעצמו.
hin
वह अपने-आप ठीक हो जाएगा।
ita
Si curerà naturalmente.
ita
Si curerà in modo naturle.
nds
Dat heelt sik sülvs.
por
Vai curar naturalmente.
por
Ele se curará naturalmente.
rus
Само заживёт.
rus
Само пройдёт.
swe
Det läker av sig själv.
swe
Det läker av sig självt.