Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
次は何をしたらよいでしょうか。
  • date unknown
linked to #264350
  • CK
  • Dec 3rd 2011, 06:28
linked to #1276131
  • Silja
  • Oct 27th 2014, 00:30
linked to #2635845
  • Silja
  • Oct 27th 2014, 00:30
linked to #3365380
  • Silja
  • Oct 27th 2014, 00:30
linked to #3584485
  • Silja
  • Oct 27th 2014, 00:30
linked to #3584484
  • Silja
  • Oct 27th 2014, 00:30
linked to #3584486
unlinked from #3584485
linked to #3103577

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #150207

jpn
次は何をしたらよいでしょうか。
次[つぎ] は[] 何[なに] を[] し[] たら[] よい[] でしょ[] う[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
What am I to do next?
eng
What should I do next?
fin
Mitä minun pitäisi tehdä seuraavaksi?
fin
Mitä olisi hyvä tehdä seuraavaksi?
fin
Mitäköhän kannattaisi tehdä seuraavaksi?
cmn
我現在該怎麼做呢?
我现在该怎么做呢?
wǒ xiànzài gāi zěnme zuò ne ?
dan
Hvad skal jeg gøre nu?
dan
Hvad bør jeg gøre nu?
deu
Was sollte ich als nächstes tun?
epo
Kion mi faru post tio?
fra
Que suis-je censé faire ensuite ?
fra
Que devrais-je faire ensuite ?
jpn
次に何をしたらよいのですか。
次に[つぎに] 何[なに] を[] し[] たら[] よい[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
次は何をすればいいのかな?
次[つぎ] は[] 何[なに] を[] すれ[] ば[] いい[] の[] か[] な[] ?[]
pol
Co powinnam zrobić następnie?
rus
Что мне делать дальше?
rus
Что мне потом делать?
spa
¿Qué debería hacer a continuación?
tur
Daha sonra ne yapmalıyım?
yue
我而家點做好呢?
ngo⁵ ji⁴ gaa¹ dim² zou⁶ hou² ne¹?