I am not at easy.
As I understand, in spanish, this sentence doesn't mean a critic of beahviour, it simply means, the distance is big.
As the translation to the italian, as far as I know, says.
In french I would say :
Je pense que vous vous êtes allés bien trop loin.
as the 'vous êtes allés trop loin' means 'your doings are not acceptable' .
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #427915
added by marco87, March 28, 2012
linked by marco87, March 28, 2012