Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
事実だけを明確に説明しなさい。
  • date unknown
linked to #263751
  • date unknown
linked to #330303
linked to #860478

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #150806

jpn
事実だけを明確に説明しなさい。
事実[じじつ] だけ[] を[] 明確[めいかく] に[] 説明[せつめい] し[] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Legen Sie nur die Tatsachen präzise dar.
eng
Explain the fact as clearly as possible.
fra
Expliquez les faits aussi clairement que possible.
ara
فسر الأحداث بأوضح طريقة ممكن.
cmn
把事实尽可能解释清楚。
把事實儘可能解釋清楚。
bǎ shìshí jìnkěnéng jiěshì qīngchu 。
epo
Klarigu la faktojn laŭeble plej klare.
hun
Magyarázd el ezt a dolgot a lehető legvilágosabban.
rus
Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.
tur
Gerçeği mümkün olduğunca açık şekilde açıkla.
ukr
Поясніть цей факт якомога більш зрозуміло.