Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #263543
  • date unknown
試合は来週まで延びた。
  • CK
  • Dec 6th 2010, 00:12
linked to #651762
  • CK
  • Dec 6th 2010, 00:12
linked to #651763
linked to #818981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #151011

jpn
試合は来週まで延びた。
試合[しあい] は[] 来週[らいしゅう] まで[] 延び[のび] た[] 。[]
deu
Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
eng
The game was put off until next week.
eng
The game was put off till next week.
eng
The game was postponed until next week.
epo
La ludo estis prokrastita ĝis venonta semajno.
ita
La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
ita
La partita venne rimandata alla settimana successiva.
ita
La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
nds
Dat Speel is op tokamen Week verschaven worrn.
pes
بازی تا هفته آینده متوقف شد.
pol
Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.
rus
Игру отложили до следующей недели.
spa
El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
tur
Oyun gelecek haftaya kadar ertelendi.
tur
Oyun önümüzdeki haftaya kadar ertelendi.