About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #263129
  • date unknown
私達は他の国ではみんな外国人だ。
linked to #574632
linked to #1609299

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #151427

jpn
私達は他の国ではみんな外国人だ。
私[わたし] 達[たち] は[] 他[た] の[] 国[くに] で[] は[] みんな[] 外国[がいこく] 人[じん] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Im Ausland sind wir alle Ausländer.
eng
We are all foreigners in other countries.
spa
En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
chv
Урӑх ҫӗршывсенче эпир пурте ют ҫӗршыв ҫыннисем.
epo
Ekster nia lando ni ĉiuj estas eksterlandanoj.
hun
Külföldon mi minden külföldiek vagyunk.

Comments

Pfirsichbaeumchen
Jun 6th 2012, 08:10
他(ほか)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.