Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #263098
  • date unknown
私達は水なしでは1日もやってはいけない。
linked to #612982

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #151458

jpn
私達は水なしでは1日もやってはいけない。
私[わたし] 達[たち] は[] 水[みず] なし[] で[] は[] 1[いち] 日[にち] も[] やっ[] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
We cannot do without water even for a day.
pol
Bez wody nie przeżyjemy nawet dnia.
heb
אנחנו לא יכולים לחיות בלי מים אף לא יום אחד.
heb
ללא מים לא נוכל לחיות אפילו יום אחד.
heb
בלי מים לא נשרוד אפילו יום.
rus
Мы не можем обойтись без воды даже один день.
swe
Vi kan inte vara utan vatten ens för en dag.
ukr
Ми не можемо обійтися без води навіть один день.