Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #262889
  • date unknown
私達は一緒にピクニックに行った。
linked to #347469
  • qahwa
  • May 16th 2011, 17:59
linked to #823748

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #151667

jpn
私達は一緒にピクニックに行った。
私[わたし] 達[たち] は[] 一緒[いっしょ] に[] ピクニック[] に[] 行っ[いっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
تنزهنا معًا.
eng
We went on a picnic together.
spa
Fuimos juntos de picnic.
cmn
我們一起去野餐了。
我们一起去野餐了。
wǒmen yīqǐ qù yěcān le 。
epo
Ni piknikis kune.
fra
Nous sommes allés ensemble en pique-nique.
fra
Nous sommes allées ensemble en pique-nique.
fra
Nous avons pique-niqué ensemble.
por
Fomos a um piquenique juntos.